Le module d'édition de MJContent permet la mise à jour et la création de nouveaux contenus sur un site web ou intranet.
 
Contenus non-structurés
Les contenus non-structurés, qui représentent l'essentiel des informations présentées sur internet, sont des informations d'un format relativement libre (textes, rapports, images, etc...) qui ne peuvent pas être facilement stockés dans les lignes et colonnes d'une base de données. Le caractère non-structuré de ces contenus ne diminue en rien leur valeur, et présente d'ailleurs l'avantage de pouvoir s'affranchir de contraintes de présentations qui autrement pourraient être fortes.
 
Dans MJContent, créer un texte, mettre à jour un menu, modifier une image, créer un lien vers une page ou un document, etc... deviennent des opérations fluides et naturelles pour des utilisateurs non-techniques, qui se retrouvent dans l'univers familier de la page sur laquelle ils apportent leurs contributions.
 
Contenus structurés
Les contenus structurés, décrits de manière plus détaillée, apportent une plus grande précision dans l'organisation des données du site. Ils présentent également l'avantage d'être facilement réutilisables en différents endroits d'un/plusieurs sites(s), avec une profondeur et des formats de présentation éventuellement différents.
 
Dans MJContent, les contenus structurés sont utilisés pour la gestion de communiqués, de catalogues produit, d'offres d'emploi, etc... La gestion en un point unique des informations réduit considérablement le temps qui serait autrement nécessaire à leur diffusion en plusieurs points d'un ou de plusieurs sites, ou encore lors d'opérations de traductions des contenus.